Prilièno sam siguran da nisu nastrana seksualna porodica.
Já nemohu předat generální prokurátorce zprávu poukazující na takové spojitosti.
Ne mogu podnijeti izvještaj s ovakvim navodnim vezama.
Tvá rasa musí ještě hodně dokázat, než budeme komunikovat na takové úrovni.
Vaša rasa mora mnogo dokazati pre nego poènemo saraðivati na tom nivou.
Loď není stavěná na takové přistání, ale zvládla jsi to dobře.
Ова звер није прављена да се овако спусти. Али... Добро си то урадила.
Nevěřím na takové duchařiny, chci jen, aby jste věděli, že Ling byla velmi laskavá... a měla těžký život.
Ne razumijem se u ove duhovne stvari... Samo želim da vas dvoje znate... da je Ling bila vrlo ljubazna osoba... i da je imala težak život.
Tady nejsme zvyklí na takové zápletky.
Ovdašnji momci nisu navikli na koncept na kome ti insistiraš.
Můj Turek hraje šachy na takové úrovni, že by kdykoli porazil jakéhokoli člověka, který žije a bude žít.
Moj Turk igra šah na nivou koji bi pobedio bilo kog igraèa koji je ikada živeo i koji æe ikada živeti.
Sheldone, na takové věci se neptej.
Sheldone, mi ne postavljamo takva pitanja.
Nejsem zvyklá na takové drahé dárky, Suhas.
Nisam navikla na takve skupe poklone, Suhase!
Ptejte se na takové otázky, jako když jsme se potkali poprvé.
Postavljajte onakva kao kad smo se prvi put upoznali.
Lord Sníh vyrostl na hradě a plival dolů na takové, jako jsi ty.
Лорд Снежни је одрастао у замку газећи такве као ви.
Říkal jsem kapitánovi, že raketoplán není stavěný na takové teploty!
Rekao sam kapetanu, šatl ne može da izdrži ovoliku toplotu.
Říkala jsem si, že je čas na takové dítě pojistku.
Samo sam mislila da je možda vreme za bebu koja æe da bude osiguranje. -Šta?
Její drahocenná péče je v mých rukou a já rozhodnu, kdy bude připravena na takové reality Ne syn faráře!
Njen dragoceni odgoj je u mojim rukama, i ja æu odluèiti kada æe biti spremna za takvu stvarnost, a ne sin vikara!
Lituji, že jsem tě dostal na takové místo.
Žalim što sam te uopće upleo u to.
S kamarády vždycky chodí na takové místo.
Ima neko mesto gde svi oni idu, on i njegovi drugovi.
Víš, že mám na takové věci čuch.
Znaš da sam stvarno intuitivno o ovoj vrsti stvari.
Na takové městečko je to pořádná spousta zástupců, ne?
Puno zamenika za tako mali gradiæ, zar ne?
Používáme také - asi jste si už všimli, že na takové věci moc nejsem - používáme také obrázky ze satelitů, na nichž vidíme míru odlesnění dané oblasti.
I koristimo -- vidite da nisam baš vešta sa ovim stvarima -- koristimo satelitske snimke za prikazivanje uništavanja šuma na tom području.
Máme matematický systém, založený na obecně platných principech, který umí na takové otázky odpovědět.
Imamo matematički okvir baziran na osnovnim univerzalnim principima koji može da odgovori na ova pitanja.
A stejně jako dálkovým ovladačem měníte vnitřní nastavení svého televizoru tak, aby ladilo s vaší náladou, tak jazykem měníte vnitřní nastavení cizího mozku na takové, jež ladí s vašimi zájmy.
I baš kao što koristite daljinski upravljač da podesite unutrašnje parametre televizora tako da vam odgovara, vi koristite jezik da podesite svojstva unutrašnjosti nečijeg mozga tako da odgovaraju vašim interesima.
Abychom mohli odpovídat na takové otázky, má výzkumná skupina již 25 let pracuje na metodách extrakce DNA z ostatků neandertálců a vyhynulých zvířat starých desítky tisíc let.
I da bismo počeli da odgovaramo na takva pitanja, moja istraživačka grupa - već više od 25 godina - radi na metodama ekstrakcije DNK iz ostataka Neandertalaca i izumrlih životinja starih desetine hiljada godina.
Pro mnohé je to první styk s Islámem na takové intimní úrovni.
Za mnoge je to prvi put da dolaze u kontakt s islamom na tako intimnom nivou.
A na takové obrazce jsem se při své terénní práci zaměřila.
To su bile one koje sam izabrala za svoj terenski rad.
Během let mé práce v tomto oboru jsem narazila i na takové případy, kdy dívky musejí jíst a mýt svoje nádobí odděleně.
Tokom godina bavljenja ovom oblašću, čak sam nailazila na priče gde devojke moraju da jedu i peru svoje posuđe odvojeno.
2.4114489555359s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prilièno sam siguran da nisu nastrana seksualna porodica. 